Condiciones de Publicación
La Revista FONOAUDIOLOGICA publica trabajos originales e inéditos así como cualquier otro tema de interés relevante para la especialidad. La Revista publica también artículos de revisión, actualización y casuística, además de normativas y consensos originados en el propio ámbito institucional
Las normas de publicación de la Revista Fonoaudiológica siguen el consenso de Vancouver y se adaptarán en todo lo posible a las recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE, última actualización en noviembre de 2003, www.icmje.org)
El objetivo es alcanzar los mayores niveles de rigor en los trabajos que se acepten para su publicación. Es por ello que los requisitos de publicación van a seguir estas recomendaciones internacionales.
ASALFA a través de la dirección de la Revista, podrá apoyar con los medios técnicos necesarios para su correcta presentación a los autores que lo soliciten.
Normas para la elaboración de los manuscritos
1. Introducción. Explica brevemente los fundamentos y objetivos del trabajo. 2. Material y método. Describe las características de los procedimientos empleados en el trabajo, el análisis estadístico y la aprobación del comité de ética correspondiente. 3. Resultados. Deben presentarse en secuencia lógica en el texto, sin repetir la información proporcionada por tablas y figuras. 4. Discusión. Expone los resultados en relación con las hipótesis del trabajo y la bibliografía especializada. 5. Conclusiones. Menciona los principales hallazgos y la nueva información que aporta el estudio. 6. Reconocimientos. Incluye agradecimiento o mención a los colaboradores que, sin ser autores, realizaron una genuina contribución al trabajo, con asistencia técnica, apoyo logístico, incluida la ayuda financiera. 7. Bibliografía. La bibliografía se citará en secuencia numérica consecutiva de acuerdo con su orden de aparición. Para la referencia de revistas médicas se utilizarán las abreviaturas que aparecen en el Index Medicus: List of Journals Indexed, que se encuentra disponible en: www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/citmatch_help.html#Journalists.
Formato de texto Recomendamos usar formato Word (u otro compatible), tipo de letra Arial, Times New Roman o similar, tamaño 10 a 12, interlineado 1,5 y márgenes no inferiores a 2,5 cm. La extensión máxima del trabajo no será, en general, mayor de 20 hojas incluyendo tablas y figuras. Es recomendable evitar el uso indiscriminado de los formatos en negrita, cursiva y subrayado.
Numeración de páginas Las páginas estarán numeradas consecutivamente. Cada sección o apartado se iniciará en hoja aparte.
Primera página figurará el título del trabajo, nombre y apellidos de cada uno de los autores con el rango académico más elevado y su centro de trabajo, así como las señas de contacto del primer autor y la fecha de envío. Se deben evitar las abreviaturas y deberá constar si el trabajo ha contado con algún tipo de financiación.
Segunda página se presentará un resumen que no excederá de 250 palabras. En el caso de artículos originales, el resumen deberá estar estructurado en cuatro apartados, que son: introducción u objetivos, material y métodos, resultados y conclusiones. Además, se complementarán con tres a seis palabras claves. Acontinuación, título, resumen y palabras clave, traducidos al inglés. Luego se presentará el texto principal de la copia en soporte papel.
Texto principal El contenido de los trabajos referidos a investigaciones originales se ordenarán: introducción y objetivos, material o pacientes y métodos,resultados, discusión y conclusiones .Cada apartado comenzará en una hoja nueva .En el apartado “material o pacientes y métodos” se mencionará que los pacientes han participado tras la obtención del correspondiente consentimiento informado de ellos o de sus representantes legales.
Las notas clínicas tendrán una extensión máxima de seis hojas, una o dos tablas/figuras y citas bibliográficas en número no superior de diez.
Las abreviaturas figurarán siempre inmediatamente detrás de la palabra o frase a la que se refieran cuando se mencionen por primera vez. Se recomienda usar el menor número de abreviaturas posibles.
Tablas y figuras. Cualquier tipo de gráficos, dibujos y fotografías serán denominados Figuras. Tanto éstas como las tablas estarán impresas cada una en una hoja independiente. Deberán estar numeradas correlativamente según el orden de aparición en el texto, con números romanos las tablas y números arábigos las figuras. En cada una constará un título conciso pero suficientemente aclaratorio, cuya lectura haga que la figura o tabla sea entendible por sí misma sin necesidad de leer el texto del artículo. Debe evitarse presentar los mismos datos simultáneamente en tablas, figuras y texto.
Fotografías Se retocarán para que no puedan ser identificados los pacientes. En caso de no poder evitar la identificación, deberá obtenerse (y en este caso acompañarse una copia) autorización escrita del paciente o de su representante legal.
Bibliografía. En general seguirán las recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE, www.icmje.org/) recogidas en el documento Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals. Traducción al español de la última versión www.metodo.uab.es/enlaces/2006 Requisitos de Uniformidad.pdf
Envío de Manuscritos Los artículos se enviarán en papel A4 (una copia de todo el contenido), acompañando necesariamente una copia en soporte informático seguro (preferentemente CD), debiendo éste estar etiquetado y haciendo constar en la etiqueta el nombre y formato del fichero. Se aceptarán manuscritos recibidos por correo electrónico de forma provisional para agilizar los procedimientos, pero su aceptación definitiva estará condicionada a la recepción de la copia en soporte papel.
Evaluación, aceptación y publicación de los trabajos De los trabajos recibidos se contestará con acuse de recibo. Una vez leído por la Dirección de la Revista podrá ser enviado para su evaluación ciega a expertos del Comité Científico de la Revista. Si fuera necesario, se establecerá contacto con los autores para sugerencias, correcciones o apoyo . La REVISTA se reserva el derecho de introducir, con conocimiento de los autores, todos los cambios editoriales exigidos por las normas gramaticales y las necesidades de compaginación.
Responsabilidad de los autores Los autores son responsables de la observación rigurosa de las normas de buenas prácticas clínicas y de investigación aceptada. En todos los casos, los autores deberán remitir una carta firmada por todos ellos en la que mencionen de forma expresa lo siguiente:
1. Los autores deben declarar los posibles conflictos de intereses y esta información ha de ser conocida para que otros puedan juzgar por sí mismos sus efectos. Se produce un conflicto de intereses en un artículo determinado cuando alguno de los que participan en el proceso de publicación desarrolla actividades que pudieran condicionar su opinión y posicionamiento.
2. Los artículos deberán ir acompañados de una dirección de contacto (preferentemente electrónica), que aparecerá publicada al final del artículo original para facilitar la interacción autor-lector.
3. Al remitir un trabajo a esta Revista, los autores aceptan expresamente lo siguiente:
A. Que es un trabajo original y que no ha sido previamente publicado.
B. Que no ha sido remitido simultáneamente a otra publicación.
C. Que todos los autores han contribuido intelectualmente en su elaboración.
D. Que todos ellos han leído y aprobado la versión del manuscrito finalmente remitida. F. Que convienen que la REVISTA FONOAUDIOLOGICA y ASALFA no comparten necesariamente las afirmaciones que en el artículo manifiestan los autores.
Herramientas de ayuda para la elaboración de artículos científicos
www.metodo.uab.es/enlaces/normas.htm
www.metodo.uab.es/enlaces/2006%20Requisitos%20de%20Uniformidad.pdf
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/citmatch_help.html#Journalists